Integritet

Det här är en översättning. Om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen. Läs den på engelska

Senast uppdaterad 21 september 2026

Couples Jar är byggd så att vi har så lite om dig som möjligt. Det finns ingen reklam, ingen analys, inga spårare och inga cookies. Här är exakt vad vi sparar, och varför.

Vem som är ansvarig

4V3D OÜ, registreringsnummer 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estland. Snabbast når du oss på support@couplesjar.app.

Vad vi sparar

• Ditt konto: namnet du skriver in, din e-postadress och ditt lösenord. Lösenordet sparas bara som en scrypt-hash, så vi kan inte läsa det.
• Det som finns i er burk: uppdragen och belöningarna ni två skriver, värdena ni kommer överens om, vad som har gjorts och levererats, datumen ni väljer och era brev i minnesburken.
• Ett par inställningar: ditt språk och ditt svar på frågan om livsskede, om du har svarat. Det svaret ändrar bara vilka förslag vi visar.
• Inloggningar: för varje enhet du är inloggad på sparar vi en hashad token och när den senast användes. Misslyckade inloggningsförsök sparas en kort tid, per e-postadress, för att bromsa den som försöker gissa lösenord. Länkar för att återställa lösenordet sparas hashade och fungerar en gång, i en timme.
• En aktivitetslogg över vad som har hänt i er burk (till exempel "ett uppdrag godkändes"), utan text från lapparna. Den finns så att appen vet vem som väntar på vem.
• Köp: vilken plan, var det köptes, kvittoreferensen och vem som köpte. Vi ser aldrig ditt kort. På webbplatsen sköts betalningen av Stripe, som hanterar kortbetalningen och lagrar de uppgifterna; i apparna är det Google Play eller App Store.
• Serverloggar: vår webbserver registrerar varje förfrågan (tid, begärd adress, din IP-adress och webbläsare). De sparas för säkerhet och felsökning, roteras automatiskt och används aldrig för att profilera någon.

Vad vi inte gör

• Vi säljer inte och delar inte dina uppgifter, och vi använder dem inte för reklam.
• Notiser innehåller aldrig vad som står på en lapp.
• Vi har ingen totalställning och ingen lista över vem som gjort mest.
• Appen och den här sidan laddar inget från tredje part, inte ens typsnitt.

Varför vi får göra det

Vi behandlar dina uppgifter för att tillhandahålla tjänsten du har registrerat dig för (artikel 6.1 b i GDPR). Serverloggar och inloggningsspärren sparas med stöd av vårt berättigade intresse av att hålla tjänsten säker (artikel 6.1 f).

Vilka mer som hanterar dem

• Hetzner Online GmbH driftar servern i Helsingfors, Finland, enligt ett personuppgiftsbiträdesavtal.
• Forward Email kommer att skicka mejl om lösenordsåterställning och kontot när e-post är påslaget.
• Google och Apple hanterar betalningar när du köper via deras butiker, enligt sina egna integritetsvillkor.

Er burk lagras inom EU.

Hur länge vi sparar det

Så länge er burk finns. När en burk raderas försvinner allt i den direkt: varje lapp, varje brev och båda kontona. Om en av er lämnar eller tas bort försvinner den personens konto och allt ni två har delat på samma sätt. Kopior av databasen som tas före appuppdateringar sparas på samma server och de äldsta raderas automatiskt. Bara de senaste 14 sparas någonsin.

En burk som öppnas utan konto har ingen adress på sig, så när enheten är borta kan ingen komma in i den igen. Sådana burkar raderar vi 180 dagar efter den senaste gången någon öppnade dem. Lägg till en e-postadress och ett lösenord, då gäller det här inte längre: en burk med ett konto på sparas så länge den finns.

Dina rättigheter

Du kan be om att få se, rätta, exportera eller radera dina uppgifter, eller invända mot hur vi använder dem. Radering gör du i appen (Inställningar, sedan Radera den här burken eller Lämna burken). För allt annat, mejla support@couplesjar.app så svarar vi inom en månad. Du kan också klaga hos den estniska dataskyddsmyndigheten (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) eller hos myndigheten där du bor.

Radering steg för steg, med vad som försvinner och vad som sparas: så raderar du ditt konto.

Vem den är till för

Couples Jar är för vuxna. Den är inte avsedd för någon under 18.

Ändringar

Om det här ändras på ett sätt som spelar roll säger vi det i appen innan det börjar gälla.