Privacy

Dit is een vertaling. Als die afwijkt van de Engelse versie, geldt de Engelse versie. Lees het in het Engels

Laatst bijgewerkt op 21 september 2026

Couples Jar is zo gebouwd dat we zo weinig mogelijk over je bewaren. Er zijn geen advertenties, geen analytics, geen trackers en geen cookies. Hier staat precies wat we bewaren, en waarom.

Wie verantwoordelijk is

4V3D OÜ, registratienummer 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estland. Je bereikt ons het snelst via support@couplesjar.app.

Wat we bewaren

• Je account: de naam die je intypt, je e-mailadres en je wachtwoord. Het wachtwoord wordt alleen als scrypt-hash opgeslagen, dus wij kunnen het niet lezen.
• Wat er in jullie pot zit: de klusjes en beloningen die jullie schrijven, de waarden die jullie afspreken, wat er gedaan en gegeven is, de data die jullie kiezen, en jullie briefjes voor later.
• Een paar instellingen: je taal, en je antwoord op de vraag over je levensfase als je die hebt ingevuld. Dat antwoord verandert alleen welke voorstellen we laten zien.
• Inloggen: voor elk apparaat waarop je bent ingelogd bewaren we een gehasht token, en wanneer het voor het laatst is gebruikt. Mislukte inlogpogingen bewaren we korte tijd, per e-mailadres, om iemand die wachtwoorden probeert te raden af te remmen. Links om je wachtwoord te resetten worden gehasht opgeslagen en werken één keer, een uur lang.
• Een activiteitenlog van wat er in jullie pot is gebeurd (bijvoorbeeld "er is een klusje afgesproken"), zonder de tekst van de papiertjes. Het is er zodat de app weet wie op wie wacht.
• Aankopen: welk abonnement, waar het gekocht is, het bonnummer en wie het kocht. Je kaart zien we nooit. Op de website wordt de betaling afgehandeld door Stripe, de betaalverwerker, die deze gegevens bewaart; in de apps is dat Google Play of de App Store.
• Serverlogs: onze webserver registreert elk verzoek (tijd, opgevraagd adres, je IP-adres en browser). Die bewaren we voor beveiliging en het opsporen van fouten, ze worden automatisch geroteerd en nooit gebruikt om iemand te profileren.

Wat we niet doen

• We verkopen of delen je gegevens niet, en we gebruiken ze niet voor advertenties.
• Meldingen bevatten nooit wat er op een papiertje staat.
• We houden geen totaalscore bij en geen overzicht van wie meer deed.
• De app en deze pagina laden niets van derden, ook geen lettertypes.

Waarom we dit mogen

We verwerken je gegevens om de dienst te leveren waarvoor je je hebt aangemeld (artikel 6, lid 1, onder b AVG). Serverlogs en de inlogrem bewaren we op grond van ons gerechtvaardigd belang om de dienst veilig te houden (artikel 6, lid 1, onder f).

Wie er verder mee werkt

• Hetzner Online GmbH host de server, in Helsinki, Finland, onder een verwerkersovereenkomst.
• Forward Email gaat e-mails voor wachtwoordreset en je account versturen zodra mail aanstaat.
• Google en Apple regelen de betalingen als je via hun stores koopt, onder hun eigen privacyvoorwaarden.

Jullie pot wordt in de EU opgeslagen.

Hoe lang we het bewaren

Zolang jullie pot bestaat. Wordt een pot verwijderd, dan is alles erin meteen weg: elk papiertje, elk briefje en allebei de accounts. Vertrekt een van jullie of wordt iemand verwijderd, dan gaan het account van die persoon en alles wat jullie samen deelden op dezelfde manier weg. Kopieën van de database die vóór app-updates worden gemaakt, staan op dezelfde server en de oudste worden automatisch verwijderd. Er worden er nooit meer dan de meest recente 14 bewaard.

Een pot die zonder account is begonnen, heeft geen adres, dus zodra het apparaat weg is, komt niemand er ooit nog in. Zulke potten verwijderen we 180 dagen na de laatste keer dat iemand ze opende. Voeg een e-mailadres en een wachtwoord toe en dit geldt niet meer: een pot met een account erop wordt bewaard zolang die bestaat.

Je rechten

Je kunt vragen om je gegevens in te zien, te corrigeren, te exporteren of te verwijderen, of bezwaar maken tegen hoe we ze gebruiken. Verwijderen kan in de app (Instellingen, dan Deze pot verwijderen of De pot verlaten). Voor al het andere mail je support@couplesjar.app en we antwoorden binnen een maand. Je kunt ook een klacht indienen bij de Estse toezichthouder voor gegevensbescherming (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) of bij de toezichthouder waar je woont.

Verwijderen, stap voor stap, met wat er weggaat en wat er blijft: zo verwijder je je account.

Voor wie het is

Couples Jar is voor volwassenen. Het is niet bedoeld voor iemand onder de 18.

Wijzigingen

Verandert hier iets belangrijks, dan laten we dat in de app weten voordat het ingaat.