Privatliv

Dette er en oversættelse. Hvis den afviger fra den engelske version, gælder den engelske version. Læs den på engelsk

Sidst opdateret 21. september 2026

Couples Jar er bygget, så vi gemmer så lidt om dig som muligt. Der er ingen reklamer, ingen analyseværktøjer, ingen trackere og ingen cookies. Her er præcis, hvad vi gemmer, og hvorfor.

Hvem der er ansvarlig

4V3D OÜ, registreringsnummer 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estland. Den hurtigste måde at få fat i os er support@couplesjar.app.

Hvad vi gemmer

• Din konto: det navn, du skriver, din mailadresse og din adgangskode. Adgangskoden gemmes kun som en scrypt-hash, så vi kan ikke læse den.
• Hvad der er i jeres krukke: de opgaver og belønninger, I to skriver, de værdier, I aftaler, hvad der er klaret og leveret, de datoer, I vælger, og jeres breve til fremtidskrukken.
• Et par indstillinger: dit sprog og dit svar på spørgsmålet om livsfase, hvis du har svaret. Det svar ændrer kun, hvilke forslag vi viser.
• Log ind: for hver enhed, du er logget ind på, gemmer vi et hashet token og hvornår det sidst blev brugt. Mislykkede loginforsøg gemmes kort tid efter mailadresse for at bremse alle, der prøver at gætte adgangskoder. Links til nulstilling af adgangskode gemmes hashet og virker én gang, i en time.
• En aktivitetslog over, hvad der er sket i jeres krukke (for eksempel "en opgave blev aftalt"), uden tekst fra sedlerne. Den er der, så appen ved, hvem der venter på hvem.
• Køb: hvilken plan, hvor det blev købt, kvitteringsreferencen og hvem der købte. Vi ser aldrig dit kort. På hjemmesiden håndteres betalingen af Stripe, som behandler kortbetalingen og opbevarer de oplysninger; i apperne er det Google Play eller App Store.
• Serverlogs: vores webserver registrerer hver forespørgsel (tidspunkt, den adresse, der blev bedt om, din IP-adresse og browser). De gemmes af hensyn til sikkerhed og fejlfinding, roteres automatisk og bruges aldrig til at profilere nogen.

Hvad vi ikke gør

• Vi sælger og deler ikke dine data, og vi bruger dem ikke til reklamer.
• Notifikationer indeholder aldrig, hvad der står på en seddel.
• Vi har ingen samlet score og ingen oversigt over, hvem der har gjort mest.
• Appen og denne side henter intet fra tredjeparter, heller ikke skrifttyper.

Hvorfor vi må

Vi behandler dine data for at levere den tjeneste, du har tilmeldt dig (GDPR artikel 6, stk. 1, litra b). Serverlogs og bremsen på loginforsøg gemmes ud fra vores legitime interesse i at holde tjenesten sikker (artikel 6, stk. 1, litra f).

Hvem der ellers håndterer dem

• Hetzner Online GmbH hoster serveren i Helsinki, Finland, under en databehandleraftale.
• Forward Email kommer til at sende mails om nulstilling af adgangskode og om kontoen, når mail er slået til.
• Google og Apple håndterer betalinger, når du køber via deres butikker, under deres egne privatlivsvilkår.

Jeres krukke opbevares i EU.

Hvor længe vi gemmer det

Så længe jeres krukke findes. Når en krukke slettes, forsvinder alt i den med det samme: hver seddel, hvert brev og begge konti. Hvis en af jer forlader den eller bliver fjernet, forsvinder den persons konto og alt det, I to har delt, på samme måde. Kopier af databasen, der tages før appopdateringer, gemmes på samme server, og de ældste slettes automatisk. Der gemmes aldrig mere end de seneste 14.

En krukke, der åbnes uden konto, har ingen adresse på sig, så ingen kan komme ind i den igen, når enheden er væk. Dem sletter vi 180 dage efter den sidste gang, nogen åbnede dem. Tilføj en mailadresse og en adgangskode, så holder det op med at gælde: en krukke med en konto på gemmes, så længe den findes.

Dine rettigheder

Du kan bede om at se, rette, eksportere eller slette dine data eller gøre indsigelse mod, hvordan vi bruger dem. Sletning sker i appen (Indstillinger, derefter Slet denne krukke eller Forlad krukken). Skriv til support@couplesjar.app om alt andet, så svarer vi inden for en måned. Du kan også klage til det estiske datatilsyn (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) eller til myndigheden, der hvor du bor.

Sletning trin for trin, med hvad der forsvinder og hvad der gemmes: sådan sletter du din konto.

Hvem det er til

Couples Jar er til voksne. Den er ikke beregnet til nogen under 18.

Ændringer

Hvis dette ændrer sig på en måde, der betyder noget, siger vi det i appen, før det træder i kraft.