Dette er en oversættelse. Hvis den afviger fra den engelske version, gælder den engelske version. Læs den på engelsk
Det her er vilkårene for at bruge Couples Jar. De er skrevet til at blive læst, så de er korte.
4V3D OÜ, registreringsnummer 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estland. Den hurtigste måde at få fat i os er support@couplesjar.app.
Momsnummer EE102990461.
Couples Jar er en app, hvor to voksne kan aftale opgaver, belønninger og hvad de er værd, og have en fremtidskrukke med forseglede breve. Du skal være 18 år eller ældre for at bruge den. Hold din adgangskode for dig selv. Du er ansvarlig for, hvad der sker på din konto.
Den gratis krukke er gratis, så længe I vil: én opgave og én belønning hver ad gangen, med værdierne sat for jer. Betaler I, åbner hele appen: ti opgaver og fem belønninger hver, værdier I selv bestemmer, og fremtidskrukken. Den ene betaler, og I er begge med.
Hele appen koster 6,99 € om måneden, 49,99 € om året eller 99,99 € betalt én gang. På hjemmesiden betaler du med kort i euro, og den pris, du ser, er den pris, du betaler: momsen i dit eget land er allerede med. I apperne viser Google Play eller App Store den præcise pris i din valuta med lokal moms, og det er den, du betaler. Der er ingen prøveperiode, for den gratis krukke slipper aldrig op.
Den, der betalte, beholder hele appen. Vedkommende kan fjerne den anden, og den anden kan altid forlade krukken. Uanset hvad mister den, der går, adgangen, og alt det, I to har delt (hver seddel og fremtidskrukken), bliver slettet. I en gratis krukke, eller en der ikke længere betales for, kan I hver især slette hele krukken.
Breve bliver aldrig holdt tilbage for at få jer til at betale. Hvis der ikke længere betales for en krukke, bliver den ikke fyldt mere, men hvis I begge beder om det, åbner brevene.
Det, du skriver, er dit. Du giver os kun den tilladelse, vi har brug for til at gemme det og vise det til jer to. Brug ikke Couples Jar til noget ulovligt eller til at skade nogen. Vi har ingen mulighed for at afgøre uenigheder mellem jer to, og appen prøver ikke på det.
Vi giver jer tolv måneders varsel og en mulighed for at downloade en kopi af jeres krukke.
Vi gør meget for at holde Couples Jar kørende og jeres data sikre, men vi kan ikke love, at den aldrig er utilgængelig. I det omfang loven tillader det, er vi ikke ansvarlige for indirekte tab, og vores samlede ansvar over for dig er begrænset til det, du har betalt os i de seneste tolv måneder. Intet her begrænser de rettigheder, du har som forbruger efter loven.
Hvis disse vilkår ændrer sig på en måde, der betyder noget, fortæller vi dig det i appen, før det træder i kraft. Estisk ret gælder, og det fratager dig ikke den beskyttelse, forbrugerlovgivningen giver dig, der hvor du bor.