Bu bir çeviridir. İngilizce metinle arasında fark olursa İngilizce metin geçerlidir. İngilizcesini oku
Bunlar Couples Jar'ı kullanma koşulları. Okunsun diye yazıldılar, o yüzden kısalar.
4V3D OÜ, sicil kodu 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Estonya. Bize en hızlı support@couplesjar.app adresinden ulaşabilirsin.
KDV numarası EE102990461.
Couples Jar, iki yetişkinin işler, ödüller ve bunların değeri üzerinde anlaşması ve mühürlü notlardan oluşan bir gelecek kavanozu tutması için bir uygulamadır. Kullanmak için 18 yaşında ya da daha büyük olman gerekir. Şifreni kimseyle paylaşma; hesabında olanlardan sen sorumlusun.
Ücretsiz kavanoz istediğin sürece ücretsizdir: aynı anda herkese bir iş ve bir ödül, değerler sizin için belirlenmiş olarak. Ödeme yapınca tam uygulama açılır: herkese on iş ve beş ödül, sizin belirlediğiniz değerler ve gelecek kavanozu. Biriniz öder, ikiniz de içeridesiniz.
Tam uygulama ayda €6,99, yılda €49,99 ya da tek seferlik €99,99. Web sitesinde euro cinsinden kartla ödersin ve gördüğün fiyat ödediğin fiyattır: kendi ülkenin KDV'si zaten fiyatın içindedir. Uygulamalarda kesin fiyatı kendi para biriminde ve yerel vergi dahil Google Play veya App Store gösterir, ödediğin de odur. Deneme süresi yok, çünkü ücretsiz kavanoz hiç bitmez.
Ödeyen kişi tam uygulamayı korur. Öbür kişiyi çıkarabilir, öbür kişi de her zaman ayrılabilir. Her iki durumda da giden kişinin erişimi biter ve ikinizin paylaştığı her şey (her kağıt ve gelecek kavanozu) silinir. Ücretsiz bir kavanozda ya da artık ödemesi yapılmayan bir kavanozda ikinizden biri bütün kavanozu silebilir.
Notlar sizi ödemeye zorlamak için asla alıkonmaz. Bir kavanozun ödemesi durursa artık dolmaz, ama ikiniz de isterseniz notlar açılır.
Yazdıkların senindir. Bize sadece onu saklamak ve ikinize göstermek için gereken izni verirsin. Couples Jar'ı yasa dışı bir şey için ya da birine zarar vermek için kullanma. İkiniz arasındaki anlaşmazlıkları çözmemizin bir yolu yok, uygulama da bunu denemez.
Size on iki ay önceden haber veririz ve kavanozunuzun bir kopyasını indirmenin bir yolunu sunarız.
Couples Jar'ı çalışır ve verilerini güvende tutmak için çok emek veriyoruz, ama hiçbir zaman erişilemez olmayacağına söz veremeyiz. Yasanın izin verdiği ölçüde dolaylı kayıplardan sorumlu değiliz ve sana karşı toplam sorumluluğumuz son on iki ayda bize ödediğin tutarla sınırlıdır. Buradaki hiçbir şey, tüketici olarak yasadan doğan haklarını sınırlamaz.
Bu koşullar önemli bir şekilde değişirse, yürürlüğe girmeden önce uygulamada haber veririz. Estonya hukuku geçerlidir ve bu, yaşadığın yerdeki tüketici hukukunun korumasını ortadan kaldırmaz.