Šis ir tulkojums. Ja tas atšķiras no angļu valodas versijas, noteicošā ir angļu valodas versija. Lasīt angliski
Šie ir Couples Jar lietošanas noteikumi. Tie ir uzrakstīti tā, lai tos lasītu, tāpēc tie ir īsi.
4V3D OÜ, reģistrācijas kods 17515961, Asula tn 5-26, 11312 Tallinn, Igaunija. Visātrāk mūs var sasniegt, rakstot uz support@couplesjar.app.
PVN numurs EE102990461.
Couples Jar ir lietotne diviem pieaugušajiem, lai vienotos par darbiņiem, balvām un to vērtību un lai glabātu nākotnes burku ar aizzīmogotām vēstulēm. Lai to lietotu, tev jābūt vismaz 18 gadus vecam. Glabā savu paroli pie sevis; tu esi atbildīgs par to, kas notiek tavā kontā.
Bezmaksas burka ir bez maksas tik ilgi, cik vēlies: katram viens darbiņš un viena balva vienlaikus, un vērtības ir noteiktas jūsu vietā. Samaksa atver pilno versiju: katram desmit darbiņi un piecas balvas, vērtības nosakāt paši, un nākotnes burka. Maksā viens, un iekšā esat abi.
Pilna lietotne maksā 6,99 € mēnesī, 49,99 € gadā vai 99,99 € ar vienreizēju maksājumu. Tīmekļa vietnē tu maksā ar karti eiro, un cena, ko redzi, ir cena, ko maksā: tavas valsts PVN tajā jau ir iekļauts. Lietotnēs Google Play vai App Store rāda precīzu cenu tavā valūtā ar vietējiem nodokļiem, un tieši to tu maksā. Izmēģinājuma nav, jo bezmaksas burka nekad nebeidzas.
Pilnā versija paliek tam, kurš samaksāja. Viņš var izņemt otru cilvēku, un otrs vienmēr var aiziet pats. Abos gadījumos tas, kurš aiziet, zaudē piekļuvi, un viss, kas jums abiem bija kopīgs (katra zīmīte un nākotnes burka), tiek dzēsts. Bezmaksas burku vai burku, par kuru vairs nemaksā, jebkurš no jums var dzēst pavisam.
Vēstules nekad netiek aizturētas, lai liktu jums maksāt. Ja par burku vairs nemaksā, tā vairs nepildās, bet, ja jūs abi palūdzat, vēstules atveras.
Tas, ko tu uzraksti, ir tavs. Tu dod mums tikai tādu atļauju, kāda vajadzīga, lai to glabātu un rādītu jums abiem. Neizmanto Couples Jar nekam nelikumīgam vai lai kādam kaitētu. Mums nav iespēju atrisināt jūsu savstarpējās domstarpības, un lietotne to arī nemēģina.
Mēs par to paziņosim divpadsmit mēnešus iepriekš un dosim iespēju lejupielādēt jūsu burkas kopiju.
Mēs cītīgi strādājam, lai Couples Jar darbotos un tavi dati būtu drošībā, bet nevaram apsolīt, ka tas nekad nebūs nepieejams. Ciktāl to atļauj likums, mēs neatbildam par netiešiem zaudējumiem, un mūsu kopējā atbildība pret tevi ir ierobežota ar summu, ko tu mums samaksāji pēdējo divpadsmit mēnešu laikā. Nekas šeit neierobežo tiesības, kas tev kā patērētājam ir saskaņā ar likumu.
Ja šie noteikumi būtiski mainīsies, mēs par to pateiksim lietotnē, pirms izmaiņas stāsies spēkā. Piemēro Igaunijas tiesības, un tas neatņem aizsardzību, ko tev dod tavas dzīvesvietas patērētāju tiesības.